{"id":67,"date":"2023-04-11T18:17:44","date_gmt":"2023-04-11T16:17:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ambasciatapraga.esteri.it\/?page_id=67"},"modified":"2025-12-15T18:46:04","modified_gmt":"2025-12-15T15:46:04","slug":"emergency-travel-documents-etd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambkiev.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/emergency-travel-documents-etd\/","title":{"rendered":"Emergency Travel Documents (ETD)"},"content":{"rendered":"<p><strong><u>L\u2019<\/u><\/strong><u>\u00a0<strong>EU Emergency Travel Document \u2013 cos\u2019\u00e8?<\/strong><\/u><\/p>\n<p>Dal<strong>\u00a09 dicembre 2025\u00a0<\/strong>\u00e8 entrato in vigore\u00a0<strong>il nuovo documento di viaggio di emergenza\u00a0<\/strong>(<em>EU Emergency<\/em>\u00a0<em>Travel Document<\/em>), previsto dalla Direttiva 2019\/997 e dal Decreto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale del 26 luglio 2024.<\/p>\n<p>L\u2019EU ETD \u00e8 un documento di emergenza che pu\u00f2 essere rilasciato a favore dei connazionali o dei cittadini di Paesi UE non rappresentati limitatamente a\u00a0<strong>un solo viaggio\u00a0<\/strong>verso lo\u00a0<strong>Stato membro di cui il richiedente \u00e8 cittadino<\/strong>, verso\u00a0<strong>il suo Paese<\/strong>\u00a0<strong>di residenza permanente\u00a0<\/strong>o,\u00a0<strong>eccezionalmente, verso un\u2019altra destinazione<\/strong>.<\/p>\n<p>L\u2019EU ETD ha una<strong>\u00a0validit\u00e0 pari alla durata del viaggio per il quale \u00e8 stato rilasciato<\/strong>, per un\u00a0<strong>massimo di quindici giorni<\/strong>.<\/p>\n<p><strong><u>Smarrimento o furto di passaporto in Ucraina \u2013 cosa posso fare?<\/u><\/strong><\/p>\n<p>In caso di\u00a0<strong>furto, smarrimento o eventuale deterioramento dei documenti di viaggio durante il soggiorno in Ucraina<\/strong>, l\u2019Ufficio consolare dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Kiev pu\u00f2 rilasciare un documento provvisorio di viaggio esclusivamente per il viaggio di rientro in Italia o nel Paese di residenza estero (per i cittadini iscritti all\u2019AIRE), con validit\u00e0 temporale limitata alla durata del viaggio stesso.<\/p>\n<p><strong><u>Emissione dell\u2019ETD a cittadini italiani \u2013 cosa devo fare per ottenere l\u2019EU ETD?<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Per ottenere un ETD \u00e8 necessario contattare l\u2019Ufficio consolare dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Kiev inviando una mail al seguente indirizzo: <a href=\"mailto:consolato.kiev@esteri.it\">consolato.kiev@esteri.it<\/a> .<\/p>\n<p>Va tenuto presente che nei giorni prefestivi e festivi questa forma di assistenza potrebbe essere preclusa a causa della chiusura degli Uffici stessi e differita \u2013 tranne che in situazioni di comprovata emergenza \u2013 al primo giorno lavorativo utile.<\/p>\n<p>Ai fini del rilascio occorre presentare:<\/p>\n<ol>\n<li>denuncia del furto o dello smarrimento o della distruzione del passaporto o di altro documento di viaggio alle locali autorit\u00e0 di polizia;<\/li>\n<li>2 fotografie formato tessera (uguali, frontali, a colori);<\/li>\n<li>fotocopia del documento smarrito\/rubato, documento deteriorato o altro documento di identit\u00e0 con foto;<\/li>\n<\/ol>\n<p>Presso l\u2019Ufficio consolare saranno sottoscritti:<\/p>\n<ol>\n<li>la dichiarazione di furto o smarrimento del passaporto o di altro documento di viaggio, resa all\u2019Ufficio consolare ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445;<\/li>\n<li>l\u2019istanza di rilascio dell\u2019EU ETD (cfr. <a href=\"https:\/\/ambkiev.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Formulario-ETD-UE_IT_-con-v.-francese.docx\">modulo<\/a>)<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><u>Obbligo di riconsegna \u2013 cosa devo fare all\u2019arrivo in Italia o nel Paese di residenza?<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Dal 9 dicembre 2025 \u00e8 stato introdotto\u00a0<strong>l\u2019obbligo in capo al beneficiario di consegnare<\/strong>, una volta giunto a destinazione,\u00a0<strong>il documento alla polizia di frontiera o ad altro posto di polizia, indipendentemente dalla validit\u00e0 residua<\/strong>. Qualora il beneficiario di un EU ETD rilasciato da un Ufficio consolare viaggi verso un Paese diverso dall\u2019Italia, il beneficiario ha l\u2019obbligo\u00a0<strong>restituire il documento all\u2019Ufficio consolare territorialmente competente\u00a0<\/strong>per la localit\u00e0 di destinazione.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\">Costi \u2013 quanto devo pagare per il rilascio dell\u2019EU ETD?<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Per il 2026 nessun pagamento \u00e8 dovuto per il rilascio dell\u2019EU ETD.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019\u00a0EU Emergency Travel Document \u2013 cos\u2019\u00e8? Dal\u00a09 dicembre 2025\u00a0\u00e8 entrato in vigore\u00a0il nuovo documento di viaggio di emergenza\u00a0(EU Emergency\u00a0Travel Document), previsto dalla Direttiva 2019\/997 e dal Decreto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale del 26 luglio 2024. L\u2019EU ETD \u00e8 un documento di emergenza che pu\u00f2 essere rilasciato a favore dei connazionali [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":47,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-67","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambkiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambkiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambkiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambkiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambkiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ambkiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4446,"href":"https:\/\/ambkiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/revisions\/4446"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambkiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambkiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}