Questo sito utilizza cookies tecnici (necessari) e analitici.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

День Італії в Бучі: Краса та Сила італійської культури для міста-мученика

DSC03343

В суботу, 25 травня 2024 року відбувся День італійської культури в Бучі: Італія була обрана першою з європейських країн для відкриття серії заходів «Дні європейських культур» в Бучанському міському парку, які мають на меті підкреслити належність України до європейської сім’ї. Серед інституційних організаторів заходу Посольство Італії в Україні, Італійський інститут культури в Україні, Італійська агенція співробітництва в галузі розвитку (AICS Kiev), та Бучанська міська рада разом з Фундацією CESVI, ГО «Я Бучанець», з італійським розмовним клубом «Chiacchiere», ГО «Pizza for Ukraine».
«Буча – це місто-символ, місто-мученик, де були скоєні воєнні злочини, де були порушені найелементарніші права людини. Я сам був у Бучі близько 20 квітня 2022 року, два тижні після окупації та пам’ятаю жахливу атмосферу. Тому я надзвичайно радію бачити сьогодні це свято та бажання відродження» підкреслив у своєму офіційному виступі посол Італійської Республіки в Україні, Й.В. П’єр Франческо Дзадзо, а міський голова Анатолій Федорук подякував у своєму виступі італійським партнерам зі цінну підтримку.
Міський бучанський парк прийняв у різних локаціях заходи, присвячені італійській культурі. Італійський інститут культури презентував та роздав книги Пімпи, нещодавно перекладених українською мовою завдяки підтримці Міністерства закордонних справ та міжнародного співробітництва Італії. Була запропонована гра з великою скульптурою Італії з її регіонами, виконана італійським дизайнером та митцем Паоло Койя, де дорослі та діти у грі мали можливість вивчити регіони Італії та виграти примірник Пімпи. Група італійського розмовного клубу у Києві Chiacchiere italiane об’єднала любителів італійської мови та друзів для соціалізації та вивчення декілька слів італійською. Лабораторія, присвячена письменнику Джанні Родарі та організована AICS залучила десятки дітей шляхом малювання, натхнених читанням вірша «Місяць над Києвом», створюючи таким чином дружній міст між Римом та Бучею.

Центральна площа прийняла також танцювальний майстер клас, присвячений південноіталійським танцям, що був організований фундацією CESVI разом з українськими партнерами, дітьми з бучанської танцювальної школи. Після чого студентами Київського національного університету театру, кіно і телебачення ім. Карпенко-Карого був виконаний театральний перформанс, організований Італійським інститутом культури та присвячений пластиці жанру комедія дель арте. Увінчала італо-українську дружбу Арка дружби, виконана в’язальницями бучанської громади, а також фінальний інклюзивний майстер клас для дітей, відкритий і для дітей з інвалідностями, з виробництва пасти, виготовлення м’ячиків анти-стрес та розмалювання обличчя, заходи, організовані італійською фундацією CESVI яка працює деякий час у Бучі, а також місцевою ГО «Я Бучанець».
Концерт, організований Італійським інститутом культури завершив день, зачарувавши присутніх прекрасними аріями опер Пуччіні та Верді, уривками з класичних італійських творів (серед яких Вівальді) та саундтреками з відомих фільмів (Морріконе, Рота, Пйовані), виконаних Квартетом на набережній міського озера в Бучанському парку.
«Ми хотіли дати повідомлення сили та надії через музику, мистецтво та літературу: культура зближає та збагачує наші народи та укріплює спільноти» заявив Директор Італійського інституту культури в Україні, Карло Колоннелла, який підкреслив повну підтримку Італії в галузі культурного та наукового співробітництва.

Кулінарна культура була представлена фудкортами з піцею та морозивом, розміщеними у парку, завдяки внеску американської ГО “Pizza for Ukraine”. День оживили також чисельні студенти – волонтери першого та третього курсу італійської філології таких важливих університетів як Київський національний університет ім. Т. Шевченка, Київський національний лінгвістичний університет та Київський університет Бориса Грінченко.
У завершення дня міський голова Бучі, Анатолій Федорук, у своєму офіційному виступі подякував всім італійським партнерам за цінну підтримку.