«Я пишаюсь тим, що у такий складний та болючий для України період, робота культурної дипломатії нашого Італійського інституту культури в Києві продовжується.
Наша наступна подія – це виставка сучасного мистецтва, організована у співпраці з львівським Артцентром «Дзиґа», відкриття якої відбудеться 27 липня за участі кураторки Іларії Леонетті та однієї з мисткинь Олександри Горобець. Усі твори були створені спеціально для цього заходу в результаті тісного діалогу між кураторкою, Італійським інститутом культури в Києві та динамічним Артцентром «Дзиґа», розташованим у старовинній будівлі надзвичайної краси в самому серці історичного центру Львова. Контекст створює захоплюючий контраст між історією, традицією та сучасністю. Першочергово виставка була запланована на Тиждень італійської мови у 2022 році. Логістичні проблеми, які виникли через загарбницьку війну, спонукали переглянути проєкт і, врешті, збагатити його.
Як відомо, вчені досліджують мови мистецтва, а саме різноманітні художні засоби, у які зображується реальність та розкривається естетичний досвід. Тут ми маємо оригінальну точку зору: митці та мисткині встановлюють зв’язок між історичною мовою – італійською – та художньою інтерпретацією». Посол Італійської Республіки в Україні, П’єр Франческо Дзадзо про виставку грати словами, створюючи бачення без ідентичності: «Я впевнений, що ця подія матиме успіх, особливо серед молоді: ми як Посольство та Інститут культури прагнемо підтримати нове покоління митців та мисткинь, зокрема молоді таланти, які здатні побудувати ідеальний міст, своєрідну творчу солідарність між Італією та Україною».
Кураторкою виставки є Іларія Леонетті спільно з Джулією Каччіуттоло, Софією Чотирбок, coso e kiary (Джорджо Андреоні та К’ярі Де Маркіс Гарофало), Олександрою Горобець та Лукою Марчеллі Пітцалісом. Проєкт народився з ідеї дослідження багатогранної та мінливої ролі італійської мови як ключового елементу формування ідентичності в широкому розумінні. Митці та мисткині у виставці знову звертаються до алюзивних форм мови, наповнених сенсом, надаючи їм нової інтерпретації. Мова, підсилена мистецтвом, стає своєрідним посередником, що відкриває проблиски сьогодення та оголює низку соціальних та культурних явищ, в які занурена сучасність.
Відкриття виставки відбудеться 27.07.2023 року о 17:00 у Артцентрі «Дзиґа», вул. Вірменська, 35, Львів.
